No exact translation found for مجموعة تشغيل

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic مجموعة تشغيل

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Note 12 Revenu d'exploitation net total
    الملاحظة 12 - مجموع صافي إيرادات التشغيل
  • Le montant total des dépenses de fonctionnement de ces missions s'est chiffré, pour l'exercice, à 1,5 milliard de dollars.
    وبلغ مجموع النفقات التشغيلية التي تكبدتها هذه البعثات 1.5 بليون دولار خلال السنة المالية 2004/2005.
  • e) Faire en sorte que les membres du groupe appliquent les directives générales dans l'exercice de ces fonctions et adoptent pour leur travail une approche fondée sur les droits et le souci de la communauté.
    (ه‍) ضمان احتفاظ أعضاء المجموعة بإجراءات تشغيلية موحدة عند اضطلاعهم بهذه المهام، واعتماد نهج مجتمعي يقوم على الحقوق في عملهم.
  • Le transport aérien représente désormais environ 30 % du montant total des coûts opérationnels des missions de maintien de la paix.
    حيث أن الاحتياجات في مجال النقل الجوي تمثل حاليا زهاء 30 في المائة من مجموع تكاليف تشغيل بعثات حفظ السلام.
  • Bien que la formation représente une part importante des dépenses opérationnelles des opérations de maintien de la paix, il reste difficile d'en mesurer l'impact.
    وإذا كانت تكاليف التدريب تشكل جزءاً كبيراً من مجموع التكاليف التشغيلية لعمليات حفظ السلام فإن أثر التدريب يظل صعب القياس.
  • b) Limitation du soutien offert aux administrateurs de systèmes de registres, par exemple pour l'essai à blanc de l'interopérabilité;
    (ب) الدعم المحدود المقدم إلى الجهات المكلفة بإدارة نظم السجلات، مثلاً فيما يتعلق بأداء "تجربة تشغيل" مجموعة أجهزة اختبارات التشغيل التبادلي؛
  • Des groupes mixtes de secteur d'opérations ont été déployés à Juba, Malakal, Kadugli, Ed Damazin, Abyei et Kassala.
    ونُشرت مجموعات مشتركة للقطاع التشغيلي في جوبا وملكال وكادوقلي والدمازين وأبيي وكسلا.
  • En plus d'avoir une batterie longue durée de la marine qui est plus que capable de faire marcher notre home cinéma, j'ai aussi
    أنني لا أملك فقط بطارية حربية تشحن نفسها بنفسها ويمكنها بسهولة تشغيل مجموعة التسلية التي نملكها
  • Le total des frais de fonctionnement des organismes régionaux de transmission et des organismes indépendants d'exploitation du réseau aux États-Unis aurait dépassé le milliard de dollars des États-Unis en 2004 (Kwoka, 2005).
    وفي الولايات المتحدة، بلغ مجموع تكاليف التشغيل بالنسبة لمتعهدي الإمداد الإقليميين والمتعهدين المستقلين للنظام أكثر من مليار دولار من دولارات الولايات المتحدة في عام 2004 (كوكا، 2005).
  • Les résultats de ces évaluations seront présentés à la Conférence des Parties pour examen.
    (ج) رأس المال التشغيلي: مجموعة من أدوات، ومنتجات وخدمات المعلومات، والعمليات والموارد اللازمة لتصميمها، وتنفيذها، وتشغيلها، ومواصلة تعزيزها.